用户协议
更新日期:2026 年 10 月 18 日 · 生效日期:2026 年 9 月 20 日 · 适用于 iOS 版 3.3.0、安卓版与网页版
欢迎使用哒哒韩语(以下简称「本应用」)。在使用本应用前,请您仔细阅读并充分理解本协议的全部内容。您勾选同意或以任何方式使用本应用,即视为您已阅读并同意本协议。
一、服务内容与权益划分
- 免费功能:全部内置词书、导入自有词书(CSV / Excel)、背单词与记忆曲线复习、单词听写、单词电台、谚文入门、TOPIK 1 级语法、K-pop 精听分析(不限次数)、学习圈好友榜;
- 会员权益:韩语文学影视解析(AI 解析)每月 1 万字符、TOPIK 2–6 级语法、例句听写、单词例句电台、30/90 天学习报告与导出、整本词书导出;
- 免费体验额度:AI 解析每月 300 字符;例句听写可免费体验 1 组、例句电台可免费体验 1 次(额度按账号记录,登录后跨设备一致,每月 1 日重置);
- 服务可能因版本更新、功能调整而发生变化,我们会尽力提前告知。
二、会员与支付说明
(一)iOS 版:自动续订订阅 + 买断(通过 Apple 购买)
- 订阅方案:哒哒会员提供「月度会员 ¥25/月」「年度会员 ¥195/12 个月」两种自动续订订阅,以及「买断会员 ¥398」一次性购买(非消耗型内购,终身有效、不续费),会员期间可解锁上文列明的会员权益;
- 免费试用:各会员方案均不含免费试用,按 App Store 结算页显示的金额与周期扣款;订阅自动续订,可随时在「设置 → Apple ID → 订阅」中取消(买断为一次性购买,不涉及自动续订);
- 扣费:购买将通过您的 Apple ID 账户扣款,当期费用在取消或到期前自动从账户扣除;
- 取消与续费:您可以随时在「设置 → Apple ID → 订阅」中查看或取消自动续订;取消后当期订阅结束前仍可正常使用,当期结束后不再自动续费,已支付的当期费用不予退还(退款请通过 Apple 支持渠道申请);
- 恢复购买:已开通的会员(含买断)可在 App 内「会员页 → 恢复购买」中恢复权益,同一账号多台设备可同步;
- 账户与设备:会员权益与登录账号绑定,需在已登录状态使用;注销账号不会取消 Apple 侧已生效的订阅,如需停止续费请按上文路径取消。
(二)安卓版:单次购买套餐(通过第三方支付通道)
- 售卖方式:安卓版(官网直发的安装包)的会员按套餐一次性购买——月度 ¥25(30 天)、年度 ¥195(365 天)、买断 ¥398(终身有效),不自动续费、不代扣、不默认续订;月度 / 年度到期后会员权益自动结束,如需继续使用请再手动购买(买断不受此限);
- 支付渠道:支付由第三方支付服务机构「简付」(JianPay)完成,我们不会获取您的姓名、银行卡号或支付账户密码;会员是否开通只以支付通道的异步通知与订单查询结果为准;
- 到账与权益:支付完成后,会员权益通常会在数秒内自动开通,权益与登录账号绑定、多设备同一账号可同步(与您在 iOS 端购买的有效期取更晚者)。若已扣款但未到账,可在会员页点「已完成支付?点这里确认」,我们会主动向支付通道核对订单;仍未解决请通过下方客服邮箱联系我们;
- 退款规则:虚拟商品一经开通即视为已消费。因重复支付、支付成功但会员未到账、同一订单被重复扣款等原因,可通过客服邮箱申请退款,经核实后按原支付渠道退回;已正常使用的会员费用原则上不予退还。退款一般在受理后 3–7 个工作日到账(以支付通道实际处理时间为准);
- 订单查询:安卓版会员页提供「订单记录」,可查看套餐、金额、下单时间与订单状态,便于对账、开具发票与客服排查;
- 客服渠道:支付、发票与退款问题请通过邮箱 chendiandara@163.com 联系我们,并在邮件中注明订单号(可在「会员页 → 订单记录」查看),我们会尽快处理。
三、账号与安全
- 您可以使用邮箱验证码或 Apple 账号登录,账号信息归您所有;
- 账号绑定:您可在「我的 → 隐私 → 账号与安全」把邮箱与 Apple 账号绑定到同一个账号,绑定后两种登录方式进入的是同一份账号数据;
- 账号合并:若绑定时该邮箱或 Apple 账号已存在另一个账号,您可以选择保留其中一份云端学习数据并合并为一个账号(会员按两者中更晚的到期时间保留)。合并后另一个账号不可再单独登录、其邀请码失效;未选中的那份数据会在服务器留档 30 天以便核实与恢复,到期或您删除账号时一并清除;
- 请妥善保管您的账号信息,因您个人原因造成的账号损失由您自行承担;
- 登录后您的学习数据将进行云端同步,请勿将账号出借或转让给他人;
- 学习圈好友榜:仅在您与对方互相添加为好友后,彼此可见昵称、头像与近 7 天学习量(无公开动态、无 UGC);添加好友需要对方 App 内「学习圈」页显示的邀请码(邀请码由你主动分享给对方);
- 您可在「我的 → 隐私 → 删除账号」中注销账号并删除云端数据,删除前建议先导出需要的学习数据。
四、用户行为规范
- 不得利用本应用从事任何违法、侵权或损害他人利益的行为;
- 不得对本应用进行反向工程、破解或干扰服务运行;
- 词库数据按 CC BY-SA 2.0 KR 协议开放(允许包括商业用途在内的使用,但须署名并以相同方式共享);请遵守该协议使用,不得移除署名或改用不兼容的许可;
- 导入他人词书时,请确保您有权使用该内容;相应内容的版权归您或原作者所有;
- K-pop 精听分析:该功能只处理您自行粘贴的歌词,请确保您对所使用的歌词拥有合法权利或已获得授权;本应用不提供、不抓取、不存储歌词,也不会将歌词上传到服务器或转发给第三方;分析结果(含其中出现的歌词片段)仅供您个人学习参考,请勿用于传播、再发布歌词内容或任何商业用途。
五、知识产权
本应用的界面设计、功能代码等归开发者所有;词条释义基于国立国语院《基础韩语词典》(한국어기초사전)与《开放国语词典》(우리말샘)整理,遵循 CC BY-SA 2.0 KR 协议,衍生数据按相同协议共享;词典官网的发音、图片等多媒体文件未在本应用中使用。您导入的词书内容版权归您或原作者所有,我们仅按您的使用需要存储与展示。
App 内的《韩国语教材词汇 · 首尔大 1A–4B》《金龙一韩语词汇》等教材系列词书,其词表由本项目自行整理(非官方版本,与相关出版社、作者及出版方无隶属或背书关系):词表本身不复制教材的释义、例句、课文或练习等正文内容;词条的释义与例句来自本项目自有词库、国立国语院《基础韩语词典》(한국어기초사전,CC BY-SA 2.0 KR)或本项目自行撰写。如权利人认为相关内容使用不当,可通过本协议末尾邮箱联系我们,我们会及时处理。
您在使用「K-pop 精听分析」时粘贴的歌词,其著作权归原作者及相关权利人所有。我们仅在您的设备上为本人的学习目的做匹配与解析,不复制、不存储、不传播歌词;报告中出现的歌曲名称、歌手、专辑与封面等属于对应平台公开的信息,仅用于标识作品。若权利人认为相关内容使用不当,可通过本协议末尾邮箱联系我们,我们会及时处理。
六、免责声明
- 本应用按「现状」提供服务,不保证服务不中断或无差错;
- 学习效果因人而异,本应用不对您的学习成果作出承诺;
- 因不可抗力或第三方原因导致的服务中断或数据异常,在法律允许范围内我们不承担责任;
- 机器翻译、语音合成与解析结果由第三方服务或算法生成,仅供参考;匹配结果可能不完整或存在错误,请以原作品与权威资料为准。
七、服务的变更与终止
- 我们可能因版本升级、运营需要调整或终止部分功能,重大变化会提前在 App 内告知;
- 如您违反本协议或法律法规,我们有权暂停或终止向您提供服务;
- 您可以随时停止使用本应用,并通过「我的 → 隐私 → 删除账号」注销账号。
八、未成年人
本应用面向一般学习者。如您是不满 14 周岁的未成年人,请在监护人陪同下阅读本协议,并在征得监护人同意后使用本应用。监护人应当对其监护的未成年人的使用行为负责。
九、协议的变更
我们可能适时更新本协议,更新后将在 App 内与本站公示并更新顶部日期。如您不同意变更,可停止使用本应用并注销账号;继续使用即视为接受更新后的协议。
十、法律适用与争议解决
本协议的订立、履行与解释适用中华人民共和国法律。因本协议产生的争议,双方应友好协商解决;协商不成的,提交有管辖权的人民法院处理。
十一、联系我们
如对本协议或订阅有任何疑问,请通过邮箱联系:chendiandara@163.com